On my way to Troyes / Op weg naar Troyes - Reisverslag uit Savières, Frankrijk van hans hike - WaarBenJij.nu On my way to Troyes / Op weg naar Troyes - Reisverslag uit Savières, Frankrijk van hans hike - WaarBenJij.nu

On my way to Troyes / Op weg naar Troyes

Door: hans2hike

Blijf op de hoogte en volg hans

16 April 2013 | Frankrijk, Savières

.
Day 48 Mo/Ma: Allemanches -》Saviéres 30 km
Day 49 Tu/Di: Saviéres -》Troyes 20 km

( zie Nederlands hieronder )

Savières & Troyes: Walking far, pushing myself. But I'm not far anymore from Troyes. The country is becoming flatter and the weather warmer. I can undress myself more. But that makes the backpack more heavy. I have to carry also more water with me. Many drinks underway and drink a lot before departure. I check my weight : me 70 kg, plus 15 kg backpack and 4 kg in my back in front, including additional water.
Still a lot of weight. I need to check in Troyes again what I can send home, now the weather gets a bit warmer :)

On my way I walk wrong and longer, caused someone is sending me in the wrong direction, but who meant it well. He stops his car for me and sends me back because I walk wrong according to him. But later it turns out that this was unnecessary. Further on, the road is closed because of flooding water. But I have I need to get through this area, so I risk it, ignore the warning signs and find no water blocking me, arriving happy in Savières.

Again I could have dinner with them, unexpectedly, but had some French language confusions. The next day I continue to Troyes. A route along a typical Dutch canal. I follow a long straight biking / walking path this time. The winding Seine is here flowing beside the straight canal, and at one point they are almost touching each other. Where I rest for a moment and watch the water flow. Special when you consider that the Seine flows through Paris, while I am already much further south. Yet I continue my walk to the south :)
Later more about Troyes, a beautiful tourist city.

---

Op weg naar Troyes

Saviéres & Troyes: Dan weer even doorbijten. Maar ik ben niet ver meer van Troyes. Het land wordt steeds platter en het weer warmer. Er gaan heel wat laagjes uit. En de rugzak wordt dus steeds zwaarder. Ook meer water bij mij. Veel drinken onderweg en indrinken voor vertrek. Even gewicht gecontroleerd: ik 70, rugzak 15 & voor nog 4 kg inclusief extra water en de kleren nu achterin. Daar ga ik nog eens streng over nadenken :)

Onderweg nog even onnodig omgelopen door iemand die het goed bedoelde. Hij stopt voor mij zijn auto en stuurt mij terug, omdat ik volgens hem fout loop. Dat blijkt later onnodig 'om' te zijn. Verderop zijn de wegen afgesloten door water overstromingen. Maar ik moet daar toch ergens doorheen, dus waag ik het erop, negeer de waarschuwingsborden en kom gelukkig toch in Saviéres terecht.

Weer onverwachts meegegeten, goed geslapen met wel wat Franse spraakverwarringen. Daarna door naar Troyes. Een route langs een echt Hollands kanaal. Dit keer dus een lang recht fiets/wandelpad volgen. De kronkelende Seine loopt hier naast dit kanaal, en op een punt waar die twee elkaar bijna raken rust ik even en kijk ik naar de stroming. Apart als je je bedenkt dat die Seine doorstroomt naar Parijs, ten opzichte waarvan ik alweer veel zuidelijker zit. Toch maar doorgelopen naar het zuiden :)
Later meer over Troyes, een mooie en toeristische stad.
.

Reageer op dit reisverslag

Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley

Verslag uit: Frankrijk, Savières

On my way to / Op pad naar Santiago in 2013

See English below

Na een mooie start vorig jaar vanuit Sint Jacobieparochie, ga ik nu dan echt beginnen aan mijn pelgrimstocht naar Santiago, Finisterre and Muxia, vanuit ons landje. Door Belgie, Frankrijk naar Spanje.
Via bijzondere plaatsen voor mij als Vezelay en Taizé.

Twee jaar heb ik hier naar toe geleefd, stap voor stap zal ik op pad gaan en hoop ik alles onderweg intens te beleven. Het pad, de stilte, maar ook de mensen die ik mag ontmoeten.

Dag voor dag verder ... zowel innerlijk als fysiek op pad
alles loslatend, het onbekende in, in vertrouwen op God.

En in de hoop ook mijzelf tegen te komen en er van te leren :)

Psalm 86 : 11
Wijs mij uw weg, Heer,
Laat mij wandelen op het pad van uw waarheid,
Vervul mijn hart met ontzag voor uw naam.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

After a beautiful start previous year from the North of the Netherlands in Fryslan, will I now continue with my pilgrimage to Santiago, Finesterre and Muxia. Moving on through The Netherlands, Belgium, France to Spain. To special places for me as Vezelay and Taizé.

Two years I have prepared myself, step by step, I will go now and I open myself for all the experiences on my way. The path, the silence, but also the people I may meet.

Day by day further from home ... both internally and physically on my way. Letting everything go, walking into the unknown, trusting in God.

And also to challenge myself and hoping to learn from it :)

Psalm 86: 11
Teach me your way, O Lord,
Let me walk in the path of your truth,
Fill my heart with awe for your name.

Recente Reisverslagen:

01 Januari 2015

Santiago Movie

23 November 2014

Translation into English

05 Juni 2014

Continue in the pilgrimage of life

17 April 2014

Verder op weg in de pelgrimstocht van het leven

11 September 2013

My Return
hans

Stap voor stap ... tocht voor tocht ... op weg naar Santiago, Assisi ... My camino to Santiago de Compostella & Assisi. Bereikbaar via mijn bekende email of als je mij nog niet kent via hans2hike@gmail.com

Actief sinds 15 Juni 2011
Verslag gelezen: 242
Totaal aantal bezoekers 219424

Voorgaande reizen:

01 Mei 2015 - 01 Januari 2019

Chemin d’Assise started from Taizé

18 Maart 2013 - 11 September 2013

On my way to / Op pad naar Santiago in 2013

10 September 2012 - 28 September 2012

Mijn eerste stappen naar Santiago in 2012

07 Juli 2012 - 08 Juli 2012

50ste Kennedymars 80 km

24 Maart 2012 - 03 April 2012

Mijn Pelgrimstocht 2012

Landen bezocht: