Every day a new pelgrim / Steeds een pelgrim erbij - Reisverslag uit Poule-les-Écharmeaux, Frankrijk van hans hike - WaarBenJij.nu Every day a new pelgrim / Steeds een pelgrim erbij - Reisverslag uit Poule-les-Écharmeaux, Frankrijk van hans hike - WaarBenJij.nu

Every day a new pelgrim / Steeds een pelgrim erbij

Door: hans2hike

Blijf op de hoogte en volg hans

15 Mei 2013 | Frankrijk, Poule-les-Écharmeaux

.
Day 77 Tu/Di: Tramayes -》Gite Gros Bois 20 km
Day 78 We/Wo: Gros Bois -》Poule-les-Echarmeaux 28 km
in a lot of rain to 1000 meter

( zie Nederlands hieronder )

After Tramayes we walk towards Ouroux, the three of us. Werner, Franz and me. It feels like the movie 'The Way'. You wonder when the fourth pilgrim joins us :)
Walking fast is not possible, we struggle through water and mud. I am grateful for my body what is not giving up. Now I have even nice weather. Beautiful views and paths. Cozy lunch together at a picnic bench overlooking the area. Working hard and enjoy. Just before Ouroux we say goodbye to Werner. Franz and I continue to a Gite he booked. We follow a long climbing path, and end at the Gite of Gros Bois instead of Ouroux. Here we meet Werner again who booked there. What a fun. A spacious Gite in the nature. We do our laundry and relax in the sun where I type this text. When we get even some beer, our day feels great.
But in the evening, the weather is changing radically, into extreme wind, huge hail and rain. But we are safe inside and enjoy our dinner with the other guests. Three hikers from Walloon Belgium who speak better Dutch as the French people :) We cannot understand the fast French of our very friendly and helpful host. But we enjoy the welcoming atmosphere.
The next day we begin the day with endless rain. Climbing higher from Gros Bois. It will be a day of 28 km, working hard, up and down. The water flows down the trails, where we climb up. We move from side to side to avoid water and mud. During the climb you get automatically more quiet. :) With me as the last one, because of my heavy backpack.
Almost up to the Mont St Rigaud 1012 meters, we walk in the clouds and decide not to continue to the top. There seems to be the source that brings a lot of happiness and is often visited by pilgrims. We trust that all those eternal rain from above is enough blessing for us :)
Just when we are seeking for a dry place for a baguette lunch, we see a roof. That's where we have a break, but we cool down too much. So further we go.
And after a real last goodbye to Werner, Franz and I walk on to ‘Poule-les-Echarmeaux’. Warm and delicious, after a wet day. Franz and I agreed to try to reach together ‘Le Puy en Velay’.
A beautiful German Dutch couple ;)
We beat us together again through an evening with French conversations, difficult to understand for us. And know that there are more cold and wet days to come. But after two months I still enjoy all this walking.
After my lonely route to Taizé, we are now already with about seven pilgrims on our way, not far from each other. After 'Le Puy en Velay’ I hope to meet Benjamin and Maren again, because they continue also to Santiago and Finisterre. All from Germany, so I start to talk German to the French :) But my little French is coming back a bit.

---

Iedere dag weer een pelgrim erbij

Na Tramayes vertrekken wij richting Ouroux met zijn drieën. Werner, Franz en ik. Het voelt als de film 'The Way'. Je vraagt je af wanneer de vierde pelgrim erbij komt :)
Vliegen lukt niet, dus ploeteren wij omhoog, door water en blubber. Dankbaar ben ik voor mijn lichaam wat het zo goed volhoudt Nu nog lekker weer. Mooie uitzichten en paadjes. Gezellige lunch samen bij een picknick bank met uitzicht. Werken en genieten. Vlak voor Ouroux nemen wij afscheid van Werner die iets verder gaat en sjokken Franz en ik omhoog naar zijn Gite. Die weg lopen wij verdacht lang af en komen uit bij de Gite van Gros Bois in plaats van Ouroux. Daar komen wij Werner weer tegen die daar geboekt heeft. Komisch. Een heerlijke ruime Gite in de natuur. Wasje doen en daarna relaxen in de zon waar ik dit bericht tik. Als wij daar ook nog een biertje bij krijgen kan onze dag niet meer kapot.
Maar 's avonds slaat het weer radicaal om en volgt wind, flinke hagel en regen. Maar dan genieten wij nog van het diner binnen met de andere gasten. Ook drie wandelaars uit Waals België die toch beter Nederlands beheersen dan de Fransen :) Maar het rappe Frans van onze zeer vriendelijke en behulpzame gastheer is voor ons echt niet te volgen. Maar wij genieten van de gastvrije sfeer.

De volgende dag beginnen wij aan een dag met eeuwige regen. Klimmen omhoog vanuit Gros Bois. Het wordt een dag van 28 km hard werken, omhoog en omlaag. Het water stroomt naar beneden over de paden waar wij omhoog klimmen. Laverend van links naar rechts gaat het verder. Tijdens het stijgen word je vanzelf stiller. :) Met mij als hekkensluiter door mijn kilootjes achterin.
Bijna boven bij de Mont St Rigaud 1012 meter, lopen wij in de wolken en besluiten toch maar niet verder omhoog te lopen, om naar de bron te gaan, wat zeer veel geluk schijnt te brengen en door pelgrims vaak bezocht is. Wij vertrouwen erop dat al die eeuwige regen van boven voor ons genoeg is :)
Juist als wij erg toe zijn aan een droge plek voor een stokbrood lunch, zien wij een overkapping. Daar komen wij bij maar koelen teveel af. Dus maar weer verder op stap.
En na nu echt afscheid van Werner, gaan Franz en ik op pad naar 'Poule-les-Echarmeaux'. En warmen ons daar heerlijk op. Wij proberen samen 'Le Puy en Velay' te bereiken. Een mooi Duits Nederlands koppel ;)
We slaan ons samen weer door een avond met veel Franse gesprekken. En weten dat er nog koude & natte dagen volgen. Maar na 2 maanden alleen lopen geniet ik toch.

Na mijn eenzame route tot aan Taizé zijn wij nu toch al met zo'n 7 pelgrims onderweg. Na 'Le Puy en Velay' hoop ik toch dat ik Benjamin en Maren nog eens tegen kom, omdat alleen zij ook doorlopen naar Santiago en Finisterre. Allemaal uit Duitsland, waardoor ik tegen de Fransen Duits begin te spreken. :) Maar mijn beetje Frans begint weer terug te komen.
.

Reageer op dit reisverslag

Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley

Verslag uit: Frankrijk, Poule-les-Écharmeaux

On my way to / Op pad naar Santiago in 2013

See English below

Na een mooie start vorig jaar vanuit Sint Jacobieparochie, ga ik nu dan echt beginnen aan mijn pelgrimstocht naar Santiago, Finisterre and Muxia, vanuit ons landje. Door Belgie, Frankrijk naar Spanje.
Via bijzondere plaatsen voor mij als Vezelay en Taizé.

Twee jaar heb ik hier naar toe geleefd, stap voor stap zal ik op pad gaan en hoop ik alles onderweg intens te beleven. Het pad, de stilte, maar ook de mensen die ik mag ontmoeten.

Dag voor dag verder ... zowel innerlijk als fysiek op pad
alles loslatend, het onbekende in, in vertrouwen op God.

En in de hoop ook mijzelf tegen te komen en er van te leren :)

Psalm 86 : 11
Wijs mij uw weg, Heer,
Laat mij wandelen op het pad van uw waarheid,
Vervul mijn hart met ontzag voor uw naam.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

After a beautiful start previous year from the North of the Netherlands in Fryslan, will I now continue with my pilgrimage to Santiago, Finesterre and Muxia. Moving on through The Netherlands, Belgium, France to Spain. To special places for me as Vezelay and Taizé.

Two years I have prepared myself, step by step, I will go now and I open myself for all the experiences on my way. The path, the silence, but also the people I may meet.

Day by day further from home ... both internally and physically on my way. Letting everything go, walking into the unknown, trusting in God.

And also to challenge myself and hoping to learn from it :)

Psalm 86: 11
Teach me your way, O Lord,
Let me walk in the path of your truth,
Fill my heart with awe for your name.

Recente Reisverslagen:

01 Januari 2015

Santiago Movie

23 November 2014

Translation into English

05 Juni 2014

Continue in the pilgrimage of life

17 April 2014

Verder op weg in de pelgrimstocht van het leven

11 September 2013

My Return
hans

Stap voor stap ... tocht voor tocht ... op weg naar Santiago, Assisi ... My camino to Santiago de Compostella & Assisi. Bereikbaar via mijn bekende email of als je mij nog niet kent via hans2hike@gmail.com

Actief sinds 15 Juni 2011
Verslag gelezen: 244
Totaal aantal bezoekers 219488

Voorgaande reizen:

01 Mei 2015 - 01 Januari 2019

Chemin d’Assise started from Taizé

18 Maart 2013 - 11 September 2013

On my way to / Op pad naar Santiago in 2013

10 September 2012 - 28 September 2012

Mijn eerste stappen naar Santiago in 2012

07 Juli 2012 - 08 Juli 2012

50ste Kennedymars 80 km

24 Maart 2012 - 03 April 2012

Mijn Pelgrimstocht 2012

Landen bezocht: