Walking together / Voor het eerst samen op pad

.
Day 38 Fr/Vr: Aubigny-les-Pothées -》Lalobbe 28 km
Day 39 Sa/Za: Lalobbe -》 Château-Porcien 22 km

( zie Nederlands hieronder )

Aubigny-les-Pothées - > Lalobbe

In Aubigny I have a cozy dinner with two French pilgrims (mother Daniele & daughter Aurelie, who walk in short tracks to Santiago) and with the couple where we spend the night. A delicious French (speaking) evening. Instructive for me. I cannot understand a lot of the quick French conversation, but I try to listen and dare to ask for clarification. A beautiful route is the next day with enough climbing and descending through the woods. I start with a recommended alternative route to avoid the very muddy GR Camino route from Aubigny. It is still cold here. I walk to the sun in the south, but it becomes first colder as in Holland, because of the country climate far from the sea.
On my way I meet Daniele & Aurelie again and we continue our walk together that day. Cosy and good for my French lessons. Also very nice since reserving my next night was not successful, and I had not yet found a place for the next night. Aurelie calls for me in French. Their place for this day has no free bed anymore. But she gets another address for me. On the end of the day I am very hospitably received in Lalobbe by Jan & Tineke (and can speak Dutch). After a busy week for them I was still welcome. Special. A meeting that I do not forget.
This is the first day that I got some problems with my shin, a possible start of a dangerous leg injury that I recognize. Fortunately, I know what to do, drink lots of water and lie down with my leg higher. This helps good so far.

Lalobbe -> Château-Porcien

From Lalobbe I walk alone again. Less climbing, but still a lot more as in my flat Dutch Lowlands (like in Friesland). I'm enjoying it on my way, and relax peaceful at a bench, after walking for weeks alone. To my big surprise, I see that another pilgrim is walking to me, with also a large backpack.
It is Carla from The Netherlands, also on her way to Santiago. A beautiful meeting on our way. We walk on together and enjoy a simple free municipal Gite (room with a few beds, toilet and fortunately a 'warm' shower). Then to the only restaurant, our living room where we sit for hours and eat too. Where I send this message. And to my surprise Daniele and Aurelie join us later also.
Tomorrow further to Reims.

---

Voor het eerst samen op pad

Aubigny-les-Pothées -》Lalobbe

In Aubigny gezellig gegeten met 2 franse pelgrims (moeder Daniele & dochter Aurelie, die in korte etappe's naar Santiago lopen) en met het echtpaar waar wij mochten overnachten. Een heerlijke franse avond. Leerzaam voor mij, ik versta ook veel niet van het vlotte frans, maar durf wel om uitleg te vragen. Een prachtige route wordt het de dag erna met weer het nodige klimmen en dalen door de bossen. Ik begin met een aangeraden alternatieve route om de erg modderige GR route vanaf Aubigny te vermijden. Blijft wel nog koud hier. Ik loop de zon tegemoet naar het zuiden, maar het wordt eerst kouder dan in NL, door het landklimaat.
Onderweg kom ik Daniele & Aurelie weer tegen en zijn wij die dag samen verder op pad gegaan. Gezellig en goed voor mijn Franse les. Ook erg fijn omdat het reserveren van mijn volgende nacht niet was gelukt, en ik nog geen oplossing gevonden had. Dus belde zij voor mij en werd ik heel gastvrij ontvangen in Lalobbe bij Jan & Tineke. Na een drukke week voor hun was ik toch welkom. Bijzonder. Een ontmoeting die ik niet vergeet.
Ook de eerste dag dat ik wat last kreeg van mijn scheenbeen. Gelukkig weet ik wat te doen, veel water drinken en met been omhoog gaan liggen. Helpt goed tot nu toe.

Lalobbe -》 Château-Porcien

Vanaf Lalobbe weer alleen op pad, minder klimwerk, maar altijd nog heel wat meer dan Friesland. Zo ben ik aan het genieten onderweg, en geniet ik net van een bankje als ik na weken alleen, nog een pelgrim zie aankomen lopen, met zo'n grote rugzak als ik. Daar kijk je van op. Het is Carla ook onderweg naar Santiago. Mooie ontmoetingen onderweg. We lopen samen verder en genieten van een simpele gratis Gite municipal (kamertje met een paar bedden, toilet en gelukkig een 'warme' douche) . Daarna naar het enige restaurant waar ik dit bericht verstuur (onze huiskamer waar we uren gezeten en toch ook nog gegeten hebben). Daar kwamen we tot mijn verrassing Daniele en Aurelie ook nog tegen.
Morgen weer verder naar Reims.
.