To a special Gite in Miramont-Sensacq - Reisverslag uit Miramont-Sensacq, Frankrijk van hans hike - WaarBenJij.nu To a special Gite in Miramont-Sensacq - Reisverslag uit Miramont-Sensacq, Frankrijk van hans hike - WaarBenJij.nu

To a special Gite in Miramont-Sensacq

Door: hans2hike

Blijf op de hoogte en volg hans

23 Juni 2013 | Frankrijk, Miramont-Sensacq

.
Day 117 Su/Zo: Aire-sur-l' Adour -》Miramont-Sensacq 19 km

( zie Nederlands hieronder )

Peter and I continue on our Camino together. Able to communicate so simple. Together we leave relaxed and usually as the last. Our pace is fast and nice equal. Along the way we meet others again. We saw enough mud so we navigate between the GR camino route and mud-free alternative routes. The GR paths are sometimes so difficult by too much rain and mud, that one of our pilgrim friends had to stop his Camino because he had forced and was heavily injured. Very sad end for him. That is the struggle in the Camino, how to keep, the physical and/or mental balance.

We see a pilgrim who walks in the opposite direction. It is Francisca from Switzerland. Late March she left home, reached Santiago and early June she walked back home. And she is still fit. A wonderful conversation. Taizé she knows well. We say farewell, wish each other God blessing and know that we do not meet each other again on this route. Very strange.
Also difficult for Francisca, in each Gite she meets every evening pilgrims that she never meets again. What makes walking back home more difficult. I thought originally to walk also back to home, but canceled this idea when I decided to walk longer via Taizé. Everyone walks his own unique journey and must do it his/her way.
The last few days I think often how to return from this intense life in the moment, how to walk back into my life at home, with new power. Facing the challenges of the day. But first I will continue this long Camino and walk in a few days later over the Pyrenees :)

Together with Peter I reach the Gite in Miramont-Sensacq. Where Martine and Josette create an amazing atmosphere. In a village where not much happens, we cook and eat together. Here I see the Pyrenees for second time, after Montreal, because the sky is clear.

---

Naar geweldige Gite in Miramont-Sensacq

Peter en ik gaan samen verder op pad. Heerlijk om zo eenvoudig met elkaar te communiceren. Vertrekken doen we relaxed en meestal als laatste. Ons tempo ligt hoog en lekker gelijk aan elkaar. Onderweg halen wij anderen weer in. Genoeg modder gezien dus wij laveren tussen de GR route en moddervrije alternatieve wegen. De GR paden zijn soms zo zwaar door teveel regen dat een enkele pelgrim moet stoppen omdat hij zich geforceerd heeft en te zwaar geblesseerd is. Triest einde van je tocht. Dat is ook de worsteling in de camino, hoe het lichamelijk en geestelijk vol te houden.

Onderweg zien we een pelgrim die ons tegemoet komt lopen. Het is Francisca uit Zwitserland. Eind maart vertrokken, Santiago bereikt en begin juni weer terug naar huis gaan lopen. En nog steeds fit. Een prachtig gesprek, Taizé kent zij ook. Wij nemen ontroerd afscheid, wensen elkaar Gods zegen en weten dat wij elkaar op deze route niet meer tegenkomen. Heel erg raar.
Ook moeilijk voor Francisca die iedere avond in de Gite pelgrims ontmoet die zij daarna nooit meer ziet. Teruglopen is toch moeilijk, heb ik wel eens aan gedacht, maar als idee geschrapt nadat ik besloot om te gaan lopen via Taizé. Iedereen loopt zijn eigen unieke tocht en moet dat op zijn manier doen.
De laatste dagen denk ik wel na hoe straks over te schakelen van dit intens leven in het moment en de uitdaging van die dag tegemoet te lopen, naar het leven vanuit nieuwe kracht thuis. Maar eerst nog een flink stuk camino en over een paar dagen de Pyreneeën over :)

Zo bereiken wij de Gite in Miramont-Sensacq. Waar Martine en Josette een super gezellige sfeer creëren. In een dorp waar niets valt te beleven samen gekookt en gegeten. Hier had ik bij de kerk voor de tweede keer de Pyreneeën kunnen zien na Montreal, maar het is nu te bewolkt.

Reageer op dit reisverslag

Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley

Verslag uit: Frankrijk, Miramont-Sensacq

On my way to / Op pad naar Santiago in 2013

See English below

Na een mooie start vorig jaar vanuit Sint Jacobieparochie, ga ik nu dan echt beginnen aan mijn pelgrimstocht naar Santiago, Finisterre and Muxia, vanuit ons landje. Door Belgie, Frankrijk naar Spanje.
Via bijzondere plaatsen voor mij als Vezelay en Taizé.

Twee jaar heb ik hier naar toe geleefd, stap voor stap zal ik op pad gaan en hoop ik alles onderweg intens te beleven. Het pad, de stilte, maar ook de mensen die ik mag ontmoeten.

Dag voor dag verder ... zowel innerlijk als fysiek op pad
alles loslatend, het onbekende in, in vertrouwen op God.

En in de hoop ook mijzelf tegen te komen en er van te leren :)

Psalm 86 : 11
Wijs mij uw weg, Heer,
Laat mij wandelen op het pad van uw waarheid,
Vervul mijn hart met ontzag voor uw naam.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

After a beautiful start previous year from the North of the Netherlands in Fryslan, will I now continue with my pilgrimage to Santiago, Finesterre and Muxia. Moving on through The Netherlands, Belgium, France to Spain. To special places for me as Vezelay and Taizé.

Two years I have prepared myself, step by step, I will go now and I open myself for all the experiences on my way. The path, the silence, but also the people I may meet.

Day by day further from home ... both internally and physically on my way. Letting everything go, walking into the unknown, trusting in God.

And also to challenge myself and hoping to learn from it :)

Psalm 86: 11
Teach me your way, O Lord,
Let me walk in the path of your truth,
Fill my heart with awe for your name.

Recente Reisverslagen:

01 Januari 2015

Santiago Movie

23 November 2014

Translation into English

05 Juni 2014

Continue in the pilgrimage of life

17 April 2014

Verder op weg in de pelgrimstocht van het leven

11 September 2013

My Return
hans

Stap voor stap ... tocht voor tocht ... op weg naar Santiago, Assisi ... My camino to Santiago de Compostella & Assisi. Bereikbaar via mijn bekende email of als je mij nog niet kent via hans2hike@gmail.com

Actief sinds 15 Juni 2011
Verslag gelezen: 241
Totaal aantal bezoekers 219485

Voorgaande reizen:

01 Mei 2015 - 01 Januari 2019

Chemin d’Assise started from Taizé

18 Maart 2013 - 11 September 2013

On my way to / Op pad naar Santiago in 2013

10 September 2012 - 28 September 2012

Mijn eerste stappen naar Santiago in 2012

07 Juli 2012 - 08 Juli 2012

50ste Kennedymars 80 km

24 Maart 2012 - 03 April 2012

Mijn Pelgrimstocht 2012

Landen bezocht: